English version below
———-
Město Františkovy Lázně a Klub kreslířů a humoristů – Tapír, kteří v červenci pořádají 7. ročník Mezinárodního festivalu kresleného humoru, dopředu avizují, že v reakci na neopodstatněný vojenský vpád ruských vojsk za podpory Běloruska na Ukrajinu, vyřadí všechny autory Ruska a Běloruska z tohoto festivalu.
TÉMA:
Jídlo a pití
(restaurace, pivnice, kuchařské umění, hosté restaurací, následky po alkoholu apod.)
1– Přijímáme kreslené vtipy pouze na zadané téma
2– Celkový počet vtipů od jednoho autora: 3 ks
3– Vtipy nesmí být již jednou oceněné z jiných soutěží
4– Vtipy se zasílají pouze elektronicky pomocí formuláře ZDE nebo na e-mail: mfkh@email.cz
5– Termín dodání vtipů nejpozději do 30. 4. 2022
6– Technické parametry kreseb musí být: min 300 DPI, formát JPG, PNG nebo PDF.
7– Autor zasláním vtipů souhlasí, že:
a) pořadatel smí použít vtipy pro potřeby propagace akce
b) vtipy mohou být použity v humoristickém magazínu Tapír
Ubytování: Vystavující autoři mají ubytování zdarma.
Ubytování zajišťujeme jen v termínu od 15.7. do 17.7.2022
Zajišťujeme ubytování max. pro dvě osoby, tj. autor a jeden doprovod. Výjimku tvoří malé děti. Pokud přijede autor se svými dětmi, tak ubytování zajistíme i pro ně.
Závazná rezervace nejpozději do 30. března 2022 na e-mail: mfkh@email.cz
Ocenění vítězných prací:
1. Místo 15.000 CZK
2. Místo 10.000 CZK
3. Místo 5.000 CZK
———————————————
English version
The town of Františkovy Lázně and the Club of Drawers and Humorists – Tapír, who are organizing the 7th International Festival of Cartoon Humor in July, announce in advance that in response to the unjustified military invasion of Russian troops with support from Belarus to Ukraine, they will exclude all Russian and Belarusian authors from this festival.
RULES
Food and drink
(restaurants, pubs, culinary arts, customers, the consequences of alcohol, etc.)
1- We accept cartoons only on the topic you entered
2- Total number of cartoons per author: 3 pieces
3- A cartoon must not have won an appraisal at previous competitions
4- Cartoons should only be sent electronically using the form HERE or on: mfkh@email.cz
5- Deadline April 30th, 2022
6- The technical parameters should be as follows: at least 300 DPI; JPG-, PNG-or PDF-format
7- By sending their cartoons, the author agrees with the following:
a) The organizer can use the cartoons for the promotional purposes of this International Festival of Cartoons
b) The cartoons will be used in Tapír, magazine of humor and satire
Award Winning Works:
1st Prize 15.000 CZK
2nd Prize 10.000 CZK
3rd Prize 5.000 CZK